Ralf, Sabine en Marco Mierzowski (van links naar rechts) uit Espelkamp met hun witte dubbeldeurs Burton, waarin het chassis en de motor van een eend, gebouwd in 1986, zit.
Op de foto staat Martin Nobbe Ralf, Sabine en Marco Mierzowski (van links) uit Espelkamp met hun witte dubbeldeurs Burton, waarin het chassis en de motor van een eend uit 1986 zit Vrienden kregen al snel het bericht dat alles bij de Mierzowski's draait om zoon Marco en eenden. En zo gebeurde het op een manier die helemaal niet had mogen gebeuren. Het echtpaar kreeg van een vriend een oude eend. "Dat was een echte roestbult die jarenlang onder een appelboom in zijn tuin had gegroeid", zegt Ralf Mierzowski. Volgens het motto “je kijkt niet in de mond van een cadeaupaard”, zorgde de roestige babyfamilie graag voor zichzelf. Kit besteld "Eigenlijk moest het cadeau op vier wielen weer in vorm worden gebracht", zegt Ralf Mierzowski. Maar zoon Marco, toen 16 jaar oud, sprak zijn veto uit.
Hij had in een tijdschrift gelezen dat er een bedrijf in Nederland was dat dat wel deed. Daarmee maakte Marco zijn vader, een geschoolde werktuigbouwkundige, nieuwsgierig en nam direct contact op met het bedrijf, waarna de Espelkamper op basis van hun eigen ideeën via een catalogus een bouwpakket uitkoos en drie jaar geleden na betaling van een voorschot bestelde. Ondertussen had de familie thuis gewerkt en de gehavende eend in zijn losse onderdelen gedemonteerd en het chassis in vorm gebracht. "Het is lang geleden", zegt Ralf Mierzowski en lacht bij de gedachte.
Vier jaar lang hebben de Mierzowski's in hun vrije tijd alleen aan het chassis van de eend gesleuteld. En toen de kit vervolgens Espelkamp binnenrolde, duurde het nog twee jaar voordat de eenmalige op vier wielen eindelijk klaar was. Blikvanger Maar daarmee was de nette “racer”, waarvan de traagheid niet te zien is, nog niet goedgekeurd door de TÜV. De Burton met het nummer 1240 stond drie weken alleen in Hamburg voordat het zelfgemaakte voertuig werd goedgekeurd door de inspecteurs daar. Dat was twee jaar geleden. Sindsdien zorgt de auto voor opschudding in de straten van Espelkamp en omgeving. Omdat je op het eerste gezicht niet kunt zien dat deze “gevleugelde eend” uit 2018 traag is. Een tweede blik zal het onthullen.
Een Citroën 2CV-motor met 27 pk, twee cilinders, 600 kubieke centimeter en een topsnelheid van 130 km / u sluimert onder de motorkap. Het eendenonderstel waarop de Burton nu rolt dateert uit 1986. Met hun eerste groene eend rijdt het koppel elk jaar met hun caravans naar de wereldbijeenkomsten van eendenbezitters. “Onze eend rent en rent en heeft ons nooit in de steek gelaten. Zelfs niet op onze langste reis, zo'n 2000 kilometer, naar de wereldbijeenkomst in Spanje. "